Aggregate.MakeSourceMake (S) builds an incremental grouped-aggregate operator for spec S.
A stateful aggregate operator: per-group running totals plus the materialized output relation.
step t delta folds the input delta into the per-group totals and returns the output delta (retract/insert of changed group rows), also folding it into output.